Rechtliches
Cookies
Diese Website verwendet ein einziges Cookie, und nur, wenn Sie selbst eine Sprache wählen. Deshalb sehen Sie kein Cookie-Banner: Nach Artikel 225 des slowenischen Gesetzes über elektronische Kommunikation (ZEKom-2) und den ePrivacy-Regeln der EU braucht ein Cookie, das nur tut, was Sie ausdrücklich verlangt haben, keine Einwilligung. Beschrieben werden muss es trotzdem, und das tut diese Seite.
Stand: 21. Oktober 2026
1. Das Cookie, das wir verwenden
- Name: NEXT_LOCALE
- Gesetzt von: dieser Website (kamiza.bregant.si), wenn Sie in der Kopfzeile eine Sprache anklicken
- Zweck: die Website beim nächsten Besuch in der gewählten Sprache zu öffnen, damit Sie sie nicht erneut wählen müssen
- Inhalt: nur der Sprachcode – sl, hr, de oder en
- Laufzeit: ein Jahr ab Ihrer letzten Wahl
- Weitergabe: an niemanden; es wird nie an Dritte gesendet
2. Was wir nicht verwenden
Keine Analytics-, Werbe- oder Social-Media-Cookies, keine Cookies von Dritten, keinen lokalen Speicher. Websites, auf die wir verlinken – die Live-Demo unter demo.kamiza.si, Google Maps –, setzen eigene Cookies nach eigenen Regeln.
3. Ohne das Cookie
Wenn Sie nie eine Sprache wählen, wird kein Cookie gesetzt: Die Website liest bei jedem Besuch die Spracheinstellung Ihres Browsers und greift sonst auf Englisch zurück. Sie können das Cookie jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen, meist unter „Datenschutz“ oder „Website-Daten“; die Website funktioniert weiter, sie merkt sich nur Ihre Wahl nicht mehr.
4. Mehr
Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung. Fragen: info@bregant.si.